En una pandemia, un grupo de solicitantes de asilo fue trasladado a un pequeño pueblo rural en Irlanda. Luego comenzaron a probar positivamente en Covid-19
Había estado esperando una decisión sobre el estado de asilo durante meses. Pero la carta no era sobre eso.
«Tenía miedo por mi vida», dijo Misha, quien pidió que no se usara su nombre real por temor a que esto afectara su solicitud de asilo.
Un total de aproximadamente 100 personas fueron trasladadas de varios centros, incluido un hotel en Dublín, donde se informó que un huésped de Italia contrajo un virus.
Solo unos días después de la llegada, uno de los residentes comenzó a mostrar síntomas, según tres personas con las que CNN habló. Entonces comenzaron los rumores.
La comunidad Cahersiveen tuvo la misma cantidad de tiempo para prepararse; Los residentes se enteraron unos días antes de que Skellig Star, reconstruida en 2006 con la promesa de atraer turistas con una piscina y otras instalaciones recreativas, se ha transformado en un alojamiento para solicitantes de asilo.
A pesar de la falta de consulta y la preocupación por perder negocios del único gran hotel de la ciudad, la gente de Cahersiveen dio la bienvenida al grupo con ropa y juguetes. Pero cuando comenzaron a circular las noticias de que los solicitantes de asilo estaban enfermos y seguían comprando en las tiendas locales, la gente del pequeño pueblo comenzó a entrar en pánico.
«A la Irlanda rural le gustaría que estas personas vivan en la comunidad … sería muy bienvenido», dijo Jack Fitzpatrick, presidente de la Alianza Comunitaria y Empresarial de Cahersiveen. «Pero esta no es una forma de hacerlo, llevar a 100 personas a un hotel muy concurrido en medio de una pandemia».
El brote, que se extendió rápidamente por el hotel, infectando a 25 personas en la cumbre, fue anunciado el 20 de mayo por el Servicio de Salud Irlandés (HSE), pero los residentes locales y los solicitantes de asilo aún exigen el cierre del centro, uniéndose como un frente unido en una serie de manifestaciones. .
«No es lo mismo que un hombre asesinado por la policía».
No apto para el propósito
Liam Thornton, profesor de derecho y experto en suministros directos, acogió la decisión con cauteloso optimismo. «Después de más de 20 años de negar algo malo, vale la pena verlo», dijo CNN. «Aunque no hemos estado aquí antes, la clave será la implementación».
Los solicitantes de asilo, los defensores de los derechos humanos y los expertos legales como Thornton dicen que la pandemia ha puesto de relieve los problemas estructurales que han existido durante mucho tiempo en el sistema de asilo irlandés. En el contexto de Covid-19, a menudo abarrotado, las malas condiciones se han vuelto mucho más evidentes.
«HSE nos aconseja a nosotros y a todos sobre la distancia social, pero no se puede distancia social donde no es así», dijo Misha.
«Compartimos las habitaciones con extraños. Compartimos un comedor. Compartimos saleros. Compartimos un lobby. Compartimos todo. Y si nos fijamos en toda la situación, realmente no se puede decir que fue adecuada para su propósito «.
Misha dice que vio con horror cómo la gente comenzó a enfermarse a su alrededor antes de que la arrastraran a un aislamiento improvisado. El primer caso sospechoso de Covid-19 en el centro se informó el 24 de marzo, admitió el Departamento de Justicia, y agregó que la persona no dio un resultado positivo. No dijeron cuándo se realizó la prueba.
Según los solicitantes de asilo y el gerente anterior, las pruebas para solicitantes de asilo solo comenzaron unas semanas más tarde a mediados de abril. Después de confirmar los casos positivos, a todos los residentes de Skellig Star se les ordenó permanecer en el interior y poner en cuarentena.
«La línea de tiempo puede no ser importante para HSE o el Ministerio de Justicia e Igualdad, pero es muy importante para los residentes de Star Skellig y la comunidad de Cahersiveen. Esta línea de tiempo confirma claramente que Covid-19 fue transportado en autobús el 18 y 19 de marzo a Skellig Star y la comunidad Cahersiveen. «
En una declaración a CNN con respecto al cronograma, el Departamento declaró que había cometido un «error justo» al no recibir el mensaje del 24 de marzo y que «el Departamento no hizo ningún intento … deliberadamente engañoso u oculto los hechos» a la explosión.
Después de que su compañera de cuarto obtuvo un resultado positivo y fue llevada al aislamiento en otro centro, Misha pensó que alguien la trasladaría para que la habitación pudiera desinfectarse. Cuando nadie vino, dijo que había planteado sus preocupaciones a un empleado de HSE en el sitio que le dijo que no había razón para preocuparse.
«Fue vergonzoso para mi inteligencia», dijo Misha. Obtuvo un resultado positivo 10 días después.
El Departamento de Justicia irlandés le dijo a CNN que un empleado de desarrollo de HSE estaba en el hotel para controlar la salud de los residentes y el personal durante el brote, y ahora brinda un apoyo más general, incluido el acceso a los principales servicios de salud y la integración en la comunidad local.
El departamento dijo que aún está trabajando en estrecha colaboración con los gerentes de los centros HSE y Cahersiveen para garantizar el bienestar de todos los residentes y empleados, lo que incluye ofrecer a sus residentes solitarios sus propias habitaciones y brindar mejores servicios de limpieza. El centro también tiene la intención de proporcionar servicios de catering para que los residentes puedan cocinar en sus habitaciones en lugar de comer juntos en el comedor común.
Townbe, la compañía que opera Skellig y otros tres centros de suministro directo, no respondió a la solicitud de comentarios de CNN. El Departamento de Justicia declaró que no pudo hacer comentarios sobre el valor del Acuerdo de Townbe hasta después de dos años debido a la sensibilidad comercial.
Pero las condiciones especificadas por el Departamento de Justicia son drásticamente diferentes de lo que CNN ha descrito a dos solicitantes de asilo y un gerente anterior en el centro.
Temores de un segundo brote.
Cuando Misha y otros solicitantes de asilo llegaron a Skellig Star a mediados de marzo, dijeron que habían encontrado un hotel de vacaciones que no estaba listo para los huéspedes o preparado para la infección por coronavirus. La calefacción central estaba rota, las habitaciones, que eran más pequeñas que las estándar, no se limpiaron a fondo, no se establecieron las salas de aislamiento, no se puso a disposición el equipo de protección personal y An Garda Síochána, la policía irlandesa, no revisó al personal.
«Cahersiveen nos muestra que el modelo no funciona», dijo Mfaco. «Regalar personas sensibles a hoteleros que no están capacitados. «No se consideró el riesgo de reunir a todas estas personas, empujarlas en el autobús y transportarlas a una aldea distante lejos de cualquier servicio de salud».
Jack Fitzpatrick y otros lugareños están preocupados de que estos servicios de salud se sobrecarguen si ocurre otro brote.
El hospital principal más cercano, Cahersiveen, con una población de alrededor de 1,000 personas, está a 40 millas de distancia. Solo hay dos médicos en Cahersiveen, y una ambulancia sirve a toda la remota península de Iveragh en la que se encuentra la ciudad.
«Tuvimos suerte de que nadie fuera asesinado en el hotel y pudimos detener la propagación del virus en la comunidad», dijo Fitzpatrick.
«Nuestro mayor temor es la segunda ola … Tememos que se propague nuevamente en el hotel como un incendio, pero la próxima vez también puede pasar por la comunidad». Básicamente, nos esforzamos por acercarnos a ellos y mover a las personas a ordenar las habitaciones. «
Los residentes de la ciudad exigen la renuncia del ministro de Justicia Charlie Flanagan, quien, según dicen, engañó a la opinión pública en relación con la explosión de Covid-19 en Skellig Star.
Ciaran Quinlan de Cahersiveen le dijo a CNN que estaba buscando una orden de cierre del centro. Él dice que quiere «ayudar a estas personas a obtener su propio apartamento desde la puerta y sacarlos del apartamento equivocado en el que se encuentran».
Azwar Fuard, un solicitante de asilo, que actúa como portavoz de los 70 residentes que quedan en el complejo, pide a Flanagan que otorgue amnistía a los residentes de Skellig Star para quedarse en Irlanda.
Fuard, originario de Sri Lanka, fue trasladado del mismo hotel que Misha en Dublín con su joven familia cuando comenzaron a sentirse establecidos. Tanto Fuard como su esposa encontraron un trabajo en la capital, hicieron amigos y su hija de tres años comenzó a ir al jardín de infantes. Dijo que el desapego de otra vida es como un doble trauma.
Ahora dice que una familia de tres está limitada en gran medida a una habitación de 12 x 13 pies, con baño privado y sin instalaciones para cocinar o lavar.
«Al menos se nos debería otorgar el permiso para que podamos tener nuestro propio alojamiento, cocinar nuestras propias comidas y protegernos a nosotros y a nuestras familias del virus», dijo Fuard.