Entró un oficial negro cuando un policía blanco tenía un sospechoso en una glándula. Fue liberada y la ciudad quiere una investigación.
El incidente tuvo lugar en noviembre de 2006. En ese momento, el oficial Cariol Horne completó 19 de los 20 años necesarios para recibir su retiro, dijo el portavoz de Horne para CNN.
La ciudad dijo, sin embargo, que Horne fue puesto en libertad para intervención y no era elegible para la jubilación.
«Así que perdí mi jubilación [the suspect] así que no perdió la vida [he] él vive hasta el día de hoy porque yo interviní «.
CNN intentó contactar a Horne para obtener comentarios adicionales.
Para rectificar lo que perciben como inapropiado, el Consejo Conjunto de Buffalo, la autoridad legislativa del gobierno de la ciudad, presentó una resolución a la oficina del Fiscal General en Nueva York para volver a examinar el caso.
«Es el deber de proponer una protección especial para los agentes de policía individuales que intervienen para proteger a los ciudadanos del uso excesivo de la fuerza para otros agentes», dijo el Consejo que era una resolución.
La resolución hace un llamado al Departamento de Policía de Buffalo para hacer cumplir y capacitar a los oficiales en la política de «Obligación de intervenir» durante los próximos 30 días y para verificar cualquier discrepancia en la cantidad de días necesarios para recibir una pensión.
La política dice que «la obligación de intervenir» requiere que los oficiales protejan a los ciudadanos contra el uso innecesario o excesivo de la fuerza.
«Ahora tenemos un fiscal general completamente diferente, ahora tenemos un clima, atmósfera y lentes completamente diferentes en todo el mundo porque se ocupa de la protección policial en los Estados Unidos», dijo el presidente del Consejo Conjunto de la WIVB Buffalo, Darius Pridgen.
«Así que creo que ha llegado el momento de mirar hacia atrás en este asunto y ver si se pueden violar o rectificar los derechos civiles», dijo.
La Oficina del Fiscal General de Nueva York le dijo a CNN que no haría comentarios sobre el caso en este momento.
CNN contactó al Departamento de Policía de Buffalo con respecto a este incidente.