Disputa Senakaku / Diaoyu: Japón vota para cambiar el estado de las islas, que China también ha solicitado
El Ayuntamiento de Ishigaki en la Prefectura de Okinawa de Japón aprobó regulaciones que cambian el estado administrativo de un grupo de islas deshabitadas conocido como Senkakus en Japón y Diaoyus en China.
La ley cambia el nombre de las islas para fines administrativos de «Tonoshiro» a Tonoshiro Senkaku «para evitar confusiones con otra área de Ishigaki», informa NHK News de Japón.
Las islas, a 1.200 millas (1931 km) al suroeste de Tokio, han sido gestionadas por Japón desde 1972, pero tanto Tokio como Pekín dicen que sus reclamos por este grupo se remontan cientos de años.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Beijing anunció el lunes que presentaría una fuerte protesta en Tokio.
«La isla de Diaoyu y las islas asociadas con ella son inherentes al territorio de China, China está decidida a defender nuestra soberanía territorial, este llamado cambio administrativo es una seria provocación sobre la soberanía territorial de China», dijo Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.
Al mismo tiempo, la guardia costera china dijo que la «flota» de sus barcos estaba en las aguas alrededor de las islas en disputa el lunes.
China advirtió contra el voto del lunes en contra de cualquier cambio en el status quo en las islas.
«Pedimos a Japón que respete el espíritu del consenso cuádruple, que evite crear nuevos incidentes en las islas Diaoyu y que tome medidas prácticas para mantener la estabilidad de la situación en el Mar Oriental de China», dijo el viernes un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.
Uno de estos cuatro principios fue el reconocimiento de Japón de que la soberanía sobre las islas está en disputa.
Pero el proyecto de ley aprobado el lunes en Ishigaki ha disipado todos los temores sobre cómo se puede ver este movimiento en Beijing.
«La aprobación de este caso no tuvo en cuenta la influencia de otros países, pero se consideró que mejoraba la eficiencia de los procedimientos administrativos», dijo el consejo.
Anteriormente, el periódico japonés Asahi Shimbun dijo que el proyecto de ley «afirma que las islas son parte del territorio japonés».
Este es el tipo de lenguaje que está detrás en Beijing.
«Cambiar la designación administrativa en este momento solo puede complicar la disputa y aumentar el riesgo de crisis», dijo Li Haidong, profesor del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad de Asuntos Exteriores de China.
Los temores de un posible enfrentamiento aumentaron la semana pasada con el anuncio de la Guardia Costera japonesa de que los barcos del gobierno chino han sido vistos en aguas cerca de las Islas Senakaku / Diaoyu todos los días desde mediados de abril, estableciendo un nuevo récord para la cantidad de días consecutivos.
Para el lunes, las observaciones habían llegado a los 70 días seguidos, y la guardia costera japonesa dijo que cuatro barcos chinos estaban en el área porque se estaba votando en Okinawa.
En respuesta a la creciente presencia de China, Yoshihide Suga, secretario jefe del gabinete de Japón, confirmó la determinación de Tokio en una conferencia de prensa el miércoles.
«Las Islas Senkaku están bajo nuestro control y, sin duda, son nuestro territorio históricamente y de conformidad con el derecho internacional. Estas actividades son extremadamente serias. Responderemos a la parte china con firmeza y calma «, dijo Suga.
Violentas protestas en China
Antes de la votación del lunes, la última «crisis» en las islas tuvo lugar en 2012.
Este año, Japón nacionalizó las islas privadas en ese momento para evitar las ventas planificadas al entonces gobernador de Tokio, un duro nacionalista que, según los informes, esperaba el desarrollo de la isla.
Las manifestaciones se volvieron violentas cuando los manifestantes arrojaron basura a la embajada japonesa en Beijing, saquearon tiendas y restaurantes japoneses y volcaron autos japoneses.
En la dura ilustración de cómo las islas son llevadas a la conciencia china, un chino fue golpeado por sus compatriotas solo porque conducía un Toyota Corolla.
Lo que complica la disputa sobre las islas, si se intensificara a una confrontación militar, es que Estados Unidos está obligado a defenderlas como parte del territorio japonés como parte del Pacto de Defensa Mutua de Tokio.
William Choong, un empleado senior del Instituto ISEAS-Yusof Ishak en Singapur, advirtió recientemente que Senkakus / Diaoyu puede ser una bala más en polvo que otras regiones en disputa del este de Asia.
«No se trata de si China, que actualmente es el objetivo de la prensa judicial estadounidense, querrá desafiar a Japón contra las islas». La pregunta es cuándo y cómo. Esto hace que los políticos japoneses (y estadounidenses) se despierten por la noche «, escribió Choong.